Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
.     .


ترجمات مطلوبة RSS

بحث
لغة الهدف عربي

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج1- 20على مجموع تقريبا251
1 2 3 4 5 6 ••لاحق
19
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
تركي çok aşığın var diyorlar
çok aşığın var diyorlar

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
15
لغة مصدر
برتغاليّ Deus seja louvado!
Deus seja louvado!
Hebraico
Árabe dialéto Líbio.

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
41
لغة مصدر
برتغاليّ Meu Querido, Que todos os seus sonhos se...
Meu querido,
Que todos os seus sonhos se realizem!
Vou colocar uma homenagem a um amigo (masculino) em uma tatuagem.
Gostaria que para "Meu querido" fosse usada a palavra "Habib" em árabe (Dialéto Líbio).

ترجمات كاملة
انجليزي My dear
ترجمات مطلوبة
عربي عربي
46
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
أندونيسي kamu ada penting hp says ngga ada plsa kamu...
kamu ada penting hp says ngga ada plsa kamu ngebel sebentar

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
5
لغة مصدر
عبري השבחה
השבחה

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
22
لغة مصدر
برتغالية برازيلية L. e M., presentes de Deus.
L. e M., presentes de Deus.
Male names abbreviated <goncin />.

Arabe - Dialeto Saudita.

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
9
لغة مصدر
ماليزي sirap batuk
sirap batuk

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
24
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
نُرْوِيجِيّ størst av alt er kjærligheten
størst av alt er kjærligheten

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
134
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
تركي ayrıca dıger fotoları
bır tane resmım dahı facebookunda kalmasın senın gıbı bırıyle anılmak ıstemıyorum.resımlerımı hemen sıl.tum kısılere mesaj cekıyorum.hemen resımelrımı sıiilll.

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
29
لغة مصدر
إيطاليّ M., sarai per sempre il mio campione.
M., sarai per sempre il mio campione.
Male name abbreviated <goncin />.

è una frase molto importante per me, attenzione alla forma e al significato.

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
159
لغة مصدر
سويدي Skoljoggen
På torsdag är det Skoljoggen.
Eleverna ska springa 3 km i skogen.


De får ta med sig 10-20 kr som ges till barn som behöver hjälp i Sverige.



Ta med idrottskläder och vattenflaska.
irakiska

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
55
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
تركي teşekkür ederim canım
teşekkür ederim canım
yıllar geçtikçe şarap gibi oluyoruz desene

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
27
لغة مصدر
برتغالية برازيلية Nada é verdade. Tudo é permitido.
Nada é verdade. Tudo é permitido.
Frase de Hassan I Sabbah em seu leito de morte.

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
379
لغة مصدر
إيطاليّ Osservate con quanta previdenza la Natura, madre...
Osservate con quanta previdenza la Natura,
madre del genere umano,
ebbe cura di spargere ovunque un pizzico di follia.
Infuse nell’uomo più passione che ragione,
perché tutto fosse meno triste.
Se i mortali si guardassero da qualsiasi rapporto con la saggezza,la vecchiaia neppure ci sarebbe.
Se solo fossero più fatui, allegri e dissennati,
godrebbero felici di un’eterna giovinezza.
La vita umana non è altro che un gioco della Follia.
Il Cuore ha sempre ragione

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
24
لغة مصدر
إسبانيّ Hasta el cielo y las estrellas
Hasta el cielo y las estrellas

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
103
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
تركي Aglama aglarsan gozunden dusen yas ...
Aglama aglarsan gozunden dusen yas olurum,uzulursen seni uzene kursun olurum,Canina can kalbine kan sonsuza sevgilin olurum

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
38
لغة مصدر
نُرْوِيجِيّ jeg har sendt bildene.. hva skjer? snakkes
jeg har sendt bildene.. hva skjer?

snakkes
syrisk,dame

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
79
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
أندونيسي kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang...
kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang kalau tak mau bagi sekarang aku marah sama kakak ok
رساله تانيه من خدامتي الي شخص

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
74
لغة مصدر
أندونيسي nama:norh bary alawat:jaqo prafa lombok fcuyb...
nama:norh bary
alawat:jaqo prafa lombok fcuyb ove is por fou mutlove dnt hewt four lamex lumt

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
14
لغة مصدر
إيطاليّ THAISYA VIVI IN ME
THAISYA VIVI IN ME

ترجمات مطلوبة
عربي عربي
1 2 3 4 5 6 ••لاحق